The terms of use are an agreement between Espace VERRE and the user of the present web site (hereinafter defined as the "web site") and regarding the conditions of use of the site and of its information (the "agreement"). By accessing the site, the user agrees to comply by and accept the terms and conditions of the agreement. If the user does not agree with the terms and conditions of the agreement, he or she is advised not to use the site.

Information
Espace VERRE seeks to always provide the user with accurate, reliable and up to date information. However, the information is provided on a tentative basis only. Espace VERRE offers no guarantee regarding the accuracy or reliability of the information provided on the many pages of the site. Espace VERRE reserves the right to modify this information at any moment, without prior notice.

Acceptable Usage of the Site
The site's content is provided for the user's information and for educational purposes only. The user can download a copy of the site's current coding for personal and non commercial uses, as long as the site's copyright and ownership notices remain untouched. Under no circumstance whatsoever is the user allowed to access the site's database or sell, distribute, publish, display, modify, copy, reproduce or reuse the site's content, including, but not limited to, text, images and video documents, prior to obtaining written permission from Espace VERRE. The user cannot create a hyperlink to the site, nor exploit the site in any manner whatsoever without prior written permission from Espace VERRE. Usage of the site is at the user's own risks and perils.

Copyright
The user must take for granted that all content provided on the site is property of Espace VERRE and is protected by copyright laws (unless stated otherwise) and cannot be used, with the exception of the permissions stated in the current agreement or on the site, prior to receiving written permission from Espace VERRE. Without limitation to the generality of the foregoing, the pictures of people and places found on the site are property of, or used under permission by, Espace VERRE. Usage of these pictures is forbidden to the user, unless specified in the current agreement or accordingly to any other specific permission found on the site.

Trademarks
All trademarks, names and logos found on the site (hereinafter defined as the "trademarks"), be they registered or not, are property of Espace VERRE and/or of a third party. Usage of the trademarks on the site is not to be interpreted as an award of a licence or right of usage of the trademarks under any circumstance. Any usage of the trademarks must first be approved by Espace VERRE or by any third party detaining the rights on said trademarks. Accordingly, usage of the trademarks or of any other content provided on the site, with the exception of the permissions stated in the current agreement, is expressly forbidden.

Confidential and Exclusive Information
If you choose to send us information by email, be assured that we will use your coordinates only to send you the information requested. That information will not be shared for commercial purposes.

Hypertext Links
Espace VERRE has not reviewed the web sites that are linked on the site. Any link found on the site, leading to another web site, does not mean that Espace VERRE approves of the content found on these linked sites or of the products and services that can be found on them. Following such a link is to the user's own risks and perils.

Limitation of Liability
Espace VERRE does not guarantee in any way whatsoever that the information or content found on the site or from suggested links will be without interruption, error, imperfection, virus or any other dangerous component, and in the case that such problems occur, that they will be fixed.

Modification of the Agreement and of the Site
Espace VERRE can, at any time, modify the terms of the current agreement by updating it. The user is thereby bound to any changes and must frequently visit the current page to be knowledgeable of the conditions currently in usage. Espace VERRE can, to its sole discretion, modify, cancel, stop or restrict usage to any portion of the site at any time without prior notice or liabilities.

Jurisdiction
The current agreement is regulated according to the laws of the province of Québec. The user therefore accepts to be held liable in case of any issue regarding the interpretation, enforcement and execution of the present agreement's or the site's conditions, and will have to be judged by the competent tribunals of the province of Québec.